- Отлично сказано! Превращение президента в игуану! langobard.livejournal.com
Для церемонии вступления в должность президента нельзя было подобрать более неподходящего слова, чем инаугурация.
По звучанию, для русского (и украинского) уха это слово напоминает критические дни игуаны. Надо было бы подобрать славянский аналог для этого слова. Ну, к примеру, "оборзение" или "освинячивание" (покруче чем "возмужание", "инициация"). Представителей у восточно-европейской фауны достаточно (это и животные, и членистоногие - "оскарпионивание", да и пресмыкающихся немало - "огадюживание президента", например, - неплохо!). Или просто - по-русски: "опи""еневание-ое@еневание-ох@еневание (смотря от половой ориентации) презедента ... состоится...". Причём, в соответствии с национальными обычаями (см. - "ое@еневание презедента"), с учётом климатических особенностей, исторических реалий и просто отношения населения к индивиду (можно даже осоловьянить или прольвовить).
Для церемонии вступления в должность президента нельзя было подобрать более неподходящего слова, чем инаугурация.
По звучанию, для русского (и украинского) уха это слово напоминает критические дни игуаны. Надо было бы подобрать славянский аналог для этого слова. Ну, к примеру, "оборзение" или "освинячивание" (покруче чем "возмужание", "инициация"). Представителей у восточно-европейской фауны достаточно (это и животные, и членистоногие - "оскарпионивание", да и пресмыкающихся немало - "огадюживание президента", например, - неплохо!). Или просто - по-русски: "опи""еневание-ое@еневание-ох@еневание (смотря от половой ориентации) презедента ... состоится...". Причём, в соответствии с национальными обычаями (см. - "ое@еневание презедента"), с учётом климатических особенностей, исторических реалий и просто отношения населения к индивиду (можно даже осоловьянить или прольвовить).
Комментариев нет:
Отправить комментарий